Te acercamos la programación, para los meses de julio y agosto, del Centro Cultural MATTA (CCMATTA). En teatro: Migrantes y Look at you. Un casting de actores argentinos y chilenos. El musical Funny Gay. La muestra Taller “ISADORA”. La exposición HABITAR EL TERRITORIO. El lanzamiento del libro LAS CIUDADES DE AGUA – RAÚL ZURITA. El taller audiovisual LABEX. Un taller infantil de animación “STOP MOTION”. POESÍA Y MÚSICA. En dramaturgia ARCHIDRAMA. La expo fotográfica FESTIVAL DE LA LUZ “DIÁLOGOS AUSTRALES”. La feria editorial VOLUMEN ESCENA EDITADA.
El Centro Cultural MATTA Embajada de Chile en Argentina, es el único centro institucional de cultura fuera de las fronteras de Chile y simboliza la voluntad de integración de ambos países. Es un espacio destinado a insertarse en los circuitos artísticos culturales de la ciudad de Buenos Aires, dando cabida a un constante intercambio entre artistas e intelectuales chilenos y argentinos, abriendo espacios de pensamiento y análisis crítico, de talento y maestría, de formación y educación.
Centro Cultural MATTA Embajada de Chile en Argentina
- Entrada Libre y Gratuita.
- Tagle 2772 esq. Av. Libertador (ingreso por Plaza República de Chile)
Horario: martes a sábado de 11 a 19 hrs. - Teléfono: 4808 8674
- [email protected]
- www.facebook.com/CCMATTA
- www.instagram.com/centroculturalmatta
Todos los lunes de julio / 20hs
Teatro del Pueblo, CABA
La compañía franco-argentina Mirando al Sur presenta “Migrantes”, de Gabriel Fernández Chapo, dirigida por la argentina Greta Risa. Este proyecto IBERESCENA cuenta con la participación seis actores de distintos países de latinoamérica quienes relatan su viaje y refleccionan sobre distintos aspectos del fenómeno migratorio. ¿Por qué dejaron su país? ¿qué dejaron? ¿qué extrañan? ¿por qué se quedan? Nostalgia, confrontación y descubrimiento.
Venta de entradas en: www.teatrodelpueblo.org.ar (Entrada general: $250,
Estudiantes y jubilados: $220)
LOOK AT YOU
Teatro
Todos los viernes de julio y agosto / 20hs
Centro Cultural Rector Ricardo Rojas, CABA
La compañía la Frenética María Lolita, se presenta con una adaptación de la obra “Nadie es profeta en su espejo”, del dramatugo Jorge Díaz y bajo la dirección Felipe Rivera (ambos chilenos). A través de las actuaciones de Emiliano Figueroa y Esteban Pecoche, la obra narra el reencuentro de dos antiguos compañeros de la resistencia política quienes, años después, con el paso del tiempo encima, generarán un diálogo sorprendente que develará su verdadera identidad.
Sala Batato Barea – Entrada $130
Importante: Hacé click para comprar tus entradas online o adquirilas el día de la función dos horas antes en Boletería
CASTING ACTORES CHILENOS Y ARGENTINOS Proyecto ARCHIDRAMA CCMATTA / ETUC
Martes 10 de julo / 18 a 21hs CCMATTA El CCMATTA Embajada de Chile en Argentina, junto a la Escuela de Teatro de la Pontificia Universidad Católica de Chile, convocan a actores chilenos y argentinos a participar del primer cruce de dramaturgias contemporáneas entre ambos países “ARCHIDRAMA”. En este proyecto se realizarán tres obras semimontadas de los dramaturgos chilenos Bosco Cayo, Juan Pablo Troncoso y Carla Zúñiga que serán dirigidas por Francisco Lumerman, María Marull y Florencia Bendersky, destacados dramaturgos y directores argentinos. Los directores realizarán un casting para cubrir personajes de las obras el día martes 10 de Julio de 18 a 21hs. Para más información e inscripción enviar resumen de CV, tres fotografías y motivo por el cuál solicita participación a: [email protected]
FUNNY GAY, UN MUSICAL BÁRBARO
Teatro Musical
Estreno 10 de julio / 21:15hs
Galpón de Guevara, CABA
Del dramaturgo chileno Aníbal Ortega Sandoval, y dirigida por el chileno Javier Ordóñez, “Funny Gay, un Musical Bárbaro” se estrenará por primera vez en julio, en la ciudad de Buenos Aires, formando parte de la amplia cartelera porteña del género musical.
Funny Gay cuenta la historia de Rony Martínez, un chico homosexual que viaja a Nueva York, y lucha contra los estándares del mundo del espectáculo para convertirse en lo que siempre soñó: una estrella de la música. Un viaje que lo llevará a plantearse cuánto está dispuesto a sacrificar para cumplir sus sueños.
Venta de entradas: www.alternativateatral.com/obra59060-funny-gay, $400.
MUESTRA TALLER “ISADORA”
Laboratorio de Tecnología Interactiva – Danza y Performance
Viernes 13 de julio / 19hs
El equipo de Investigación en Tecnología Aplicada a la Danza InTAD y el CCMATTA, invitan al cierre del Laboratorio de Tecnología Multimedia Interactiva para la Danza y la Performance, con base en el trabajo sobre el software ISADORA. La muestra expondrá siete instalaciones performáticas de danza contemporánea experimental en estado de work in progress. Una experiencia que mostrará el cruce entre el sonido, el movimiento y la tecnología digital interactiva.
Entrada gratuita, cupos limitados. Inscripción a: [email protected]
HABITAR EL TERRITORIO
Exposición
Del 19 de julio al 3 de agosto, mar. a sáb. / 11 a 19hs
CCMATTA
Artistas chilenos residentes integran esta nueva exposición en el Centro Cultural MATTA Embajada de Chile en Argentina, bajo el título “Habitar el territorio”. La convocatoria, abierta e interdisciplinaria para artistas visuales y escénicos con residencia temporal o permanente en Argentina, es una propuesta de características integradoras que busca indagar en conceptos, temáticas y lineamientos de la producción artística realizada por nuestra comunidad migrante. Las obras, instalaciones y/o presentaciones fueron seleccionadas por un comité encabezado por Eduardo M. Saubidet, curador y director de la galería AAMM, y la Agregaduría Cultural de la Embajada de Chile en Argentina.
Entrada libre y gratuita
LAS CIUDADES DE AGUA – RAÚL ZURITA
Lanzamiento de libro
Sábado 21 de julio / 20hs
Auditorio CCMATTA
La leyenda de la literatura chilena, Raúl Zurita, ganador de la Beca Guggenheim, Premio Neruda y Premio Nacional de Literatura (2000), entre otras nominaciones, viajará a Buenos Aires para presentar su más reciente trabajo, Las Ciudades de Agua, publicado por la editorial Audisea en Argentina.
“Hoy ha desaparecido Buenos Aires. En unas horas más caerán todas las ciudades cordilleranas y antes que termine el día el alud de cuerpos blancos desbordará los Andes y desaparecerá Santiago”. Extracto (Sueño 360 / A. Kurosawa). Las Ciudades de Agua, Zurita.
Entrada gratuita, cupos limitados. Inscripción a: [email protected]
LABEX
Laboratorio Audiovisual
Del 23 al 28 de julio / 11 a 19hs
LABEX es un encuentro de desarrollo, formación y producción de proyectos audiovisuales que contribuye al fortalecimiento y a la finalización de películas mediante diversos workshops, master class y sesiones de pitching. Destinado a proyectos de óperas primas o segundas películas de ficción, documental e hibridaciones narrativas de nacionalidad argentina, chilena o coproducciones.
LABEX fomenta la producción otorgando importantes premios en sus dos categorías en competencia: Desarrollo de Proyectos y Work in Progress. Así, esta actividad que se realizará en el CCMATTA, permitirá vincular a los participantes y a sus obras con diferentes profesionales de la industria, autores, productores y directores del cine.
La sesión de pitching final, viernes 27 de julio, será abierta al público. Son cupos limitados por lo que requiere inscripción a [email protected]
TALLER INFANTIL DE ANIMACIÓN “STOP MOTION”
Chepo Animación
4, 11, 18 y 25 de agosto / 10:30 a 13:30hs
Taller de realización de un cortometraje en Stop Motion dirigido a niños/as desde los 9 años. Los participantes deben comprometerse a asistir a los 4 encuentros pues son cupos limitados.
El proyecto se enfocará en la figura del artista Roberto Matta, su historia y obra, la cual será trabajada por los participantes para crear una historia, construir los personajes, animar y grabar las voces de narradores y canciones que musicalicen el corto. Este taller se trabajará en 4 encuentros, de 3 horas cada uno, durante los cuales se producirá el material que luego será editado por Chepo Animaciones, para ser entregado a la institución y subido a nuestro canal en Youtube, quedando como material de libre acceso y difusión.
Participación gratuita, cupos limitados. Inscripciones a: [email protected]
FESTIVAL DE LA LUZ “DIÁLOGOS AUSTRALES”
Exposición de fotografías
Del 10 de agosto al 13 de octubre, mar. a sáb. / 11 a 19hs
11 artistas chilenos y argentinos que fotografían lo que les es propio: los paisajes y su influencia, el trabajo artesanal y los oficios en extinción, las condiciones de vida, el aislamiento, las costumbres y su transmisión, entre otros temas significativos para los latinoamericanos.
Desde 2016 el Centro Cultural MATTA de la Embajada de Chile en Argentina participa activamente en el Festival de la Luz, el encuentro fotográfico más importante de Argentina. “Acercarnos a los fotógrafos de ambos lados de la cordillera nos permitió notar similitudes y diferencias en sus preocupaciones e inquietudes… esta oportunidad permite compartir y comparar experiencias, posibilita el planteamiento e intercambio de nuevas ideas y facilita una aproximación a la condición de estos dos pueblos.” Elda Harrington y Silvia Mangialardi, Directora y Directora Artística del Festival de la Luz.
Entrada libre y gratuita
POESÍA Y MÚSICA
Presentación en vivo
18 de agosto / 16 a 22hs
En su tercera edición, esta jornada de presentaciones en vivo de poetas, acompañados por músicos en escena, se realizará en el CCMATTA durante una tarde de encuentros entre exponentes argentinos y chilenos, como Jonás Gómez, Goyeneche, Carlos Cociña + Orquesta de Poetas, entre otros.
En paralelo se realizará la Feria CCMATTA de editoriales independientes argentinas y chilenas donde se presentarán Audisea, Ausencia, Drai-siana Distribuidora y Mansalva, entre otras, que tendrán a la venta una muestra de sus principales publicaciones.
Entrada gratuita, cupos limitados. Inscripción a: [email protected]
VOLUMEN ESCENA EDITADA
Feria Editorial
24, 25 y 26 de agosto
Teatro Cervantes – Teatro Nacional Argentino, CABA
El CCMATTA Embajada de Chile en Argentina se hace partícipe de este encuentro de editores independientes del mundo, que realiza el Teatro Cervantes de Buenos Aires, el mayor encuentro de editoriales independientes a nivel latinoamericano.
CCMATTA apoya esta actividad con la presencia de Ismael Rivera, editor y fundador de Ediciones Oxímoron, editorial independiente perteneciente a la Cooperativa de Editores de la Furia. Rivera es poeta, editor y cantante chileno, autor de los poemarios RINCONES (2010) y DESBAUTÍZAME (2015).
Más información en: www.teatrocervantes.gob.ar
ARCHIDRAMA
Semimontajes de textos y talleres de dramaturgia
30 y 31 de agosto, 1 ,6 ,7 y 8 de septiembre
En conjunto con la Escuela de Teatro de la Pontificia Universidad Católica de Chile (ETUC) se realizará el primer cruce de Dramaturgias ARCHIDRAMA entre exponentes contemporáneos de la dramaturgia chilena y argentina.
En esta primera etapa, Bosco Cayo, Carla Zúñiga y Juan Pablo Troncoso, entregaron un texto de su autoría para ser puestos en escena en un semimontaje realizado por uno de los participantes argentinos. Francisco Lumerman, María Marull y Florencia Bendersky estarán a cargo de los montajes en este cruce de poéticas sobre los textos dramáticos y la escena.
Presentaciones en vivo, conversatorios y talleres de dramaturgia dictados por los representantes chilenos durante los días del encuentro.
Más información a partir del mes de agosto a: [email protected]